Traductions de „baskıcı“ dans le dictionnaire allemand » turc

herrisch

baskıcı

repressiv

baskıcı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

En basit şekilde düşünüldüğünde, baskıcı olarak adlandırılan bir siyasi rejim ile nispeten daha özgürlükçü olduğu ileri sürülen bir rejimi birbirinden ayıran hayati unsur hareket rejimidir.

tr.wikipedia.org

Kaderin sillesini yiyerek toplum dışına itilmiş olan bu karakterler son bir çabayla kurtulmaya ve kendilerini affettirmeye çalışırlar ama baskıcı düzen kapılarına onlara kapatarak kefaretlerini reddeder.

tr.wikipedia.org

Tıbbi uygulamaları aracılığı ile baskıcı kültürel uygulamaların, ataerkil yapının, sınıf ve emparyalist baskının kadında yarattığı fiziksel ve psikolojik problemleri gözlemledi.

tr.wikipedia.org

Rapora göre ılımlı İslam'ın demokratik unsurları köktendinci İslamcıların otoriteryen ve baskıcı yanlarını karşılamaya yeterli değildir.

tr.wikipedia.org

Baskıcı diktatörlükler ve otokratik mutlakiyetler kapalı toplum yapısının gözlenebileceği devletlerdir.

tr.wikipedia.org

Bu arkadaşlık yahudiler için bir avantajdı ve kendilerine karşı uygulanan baskıcı kanunlardan bir mühlet rahatlamalarını sağladı.

tr.wikipedia.org

Yönetimi sırasında tarafgir olduğu ve baskıcı yöntemler kullandığı için eleştirilir.

tr.wikipedia.org

Yargısız infaz, ölüm mangaları kullanan totaliter ve diğer baskıcı rejimlerin tipik bir unsuru olarak nitelendirilse de bazı durumlarda demokratik ülkelerin de yargısız infaz kullandığı görülmüştür.

tr.wikipedia.org

Bu baskıcı ortam nedeniyle 17 yaşından 18 yaşına kadar bekaretinin bozulmaması için anal seks yaptı.

tr.wikipedia.org

Büyük ölçüde yeraltına geçen muhalefeti sindirmek için başvurduğu baskıcı yöntemler içeride ve dışarıda şahlık rejimi karşıtı güçlü bir birikim yarattı.

tr.wikipedia.org