Traductions de „berbat“ dans le dictionnaire turc » allemand

berbat ADJ

1. berbat:

berbat

miserabel

Idiomes/Tournures:

berbat

schlimm

berbat etmek fam -i

vermasseln etw

Expressions couramment utilisées avec berbat

berbat etmek fam -i

vermasseln etw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Oysa yıllardır berbat mide ağrılarını çekiyorum ve bu ağrılar turneleri çok zor bir duruma sokuyor.

tr.wikipedia.org

O kadar berbattır ki varlığı tek başına balıkların nehirde canlı kaynamasına sebep olur.

tr.wikipedia.org

Bazı temel yöntemler içinde berbat edilmiş değildi, çünkü kendi işlerinin çoğu sahne uyarlamasını sevmedi.

tr.wikipedia.org

Berbat görünüşlü dışarı çıkık dişleri, tehlikeli görünüşlü bir ağzı vardı.

tr.wikipedia.org

Stannis mükemmel bir general olmasına mukabil berbat bir politikacıdır.

tr.wikipedia.org

Berbat bir kasaba için her şeyi yapmaya hazırdır.

tr.wikipedia.org

Erler kötü hava ve açlıktan perişan, bitik, kıyafetleri berbat, hemen hemen yalınayaktılar.

tr.wikipedia.org

Eser, 1876 yılında ilk kez sergilendiğinde eleştirmenler tarafından çirkin ve berbat olarak tanımlandı.

tr.wikipedia.org

Beethoven bu süre zarfında otuzlu yaşlarındaydı ve kişisel hayatı artan sağırlığı yüzünden berbat bir durumdaydı.

tr.wikipedia.org

Ben, uzaylı formları olmadığında bile, becerikliliğiyle herkesi kurtarır ve bazı durumlarda da berbat eder, özellikle harekete geçirdiği zaman ya da başlangıçta form çalışmadığında olur.

tr.wikipedia.org