Traductions de „beter“ dans le dictionnaire turc » allemand

beter ADJ

beter

schlimmer

beter olmak

schlimmer werden

Expressions couramment utilisées avec beter

beter olmak

schlimmer werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kürek cehenneminde hücre cezası çok önemlidir çünkü oraya giren bir mahkûm ya ölü olarak ya da ölüden beter olarak çıkmaktadır ki hücrenin mahkûmlar arasındaki adı insan yiyendir.

tr.wikipedia.org

Kaç kez devlet adamları dünyayı daha iyi bir dünya yapma güdüsü ile yola çıkmışlardır da, olduğundan da beter hale sokmuşlardır?

tr.wikipedia.org

Eurydice ise bu şekil bir karşılaşmanın ölümden beter ve daha dayanılmaz olduğunu ve kendi için çok derin bir acı yarattığını açıklar.

tr.wikipedia.org

Sonraki gün daha da beter geçer.

tr.wikipedia.org

Bu ölümden beter ya da ölüm demektir.

tr.wikipedia.org

Sonra da seni selefinden beter ederim.

tr.wikipedia.org

Spesifiklik sorunu ya da ince ayar başlangıç koşulları çözülmemiş aksine daha da beter olacaktır.

tr.wikipedia.org

Tüfeklerin çoğu eşit ölçüde kötüydü, bazısı daha bile beter durumdaydı.

tr.wikipedia.org

Kinciliği ve başına buyrukluğuyla tehlikeleri daha da beter hale getirmiştir.

tr.wikipedia.org

Romanın en duyarlı bölümlerinden birinde, roman karakterlerinin kendi aralarında ne çok ölüm gördüklerini konuşurlarken, ölüm görmekten de beterinin, başkalarının ölümüne alışmak, onu sıradanlaştırmak olduğunu fark etmeleridir.

tr.wikipedia.org