Traductions de „bildiğinden“ dans le dictionnaire turc » allemand

bildiğinden şaşmamak

sich nicht beirren lassen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ya da denizi çok sevdiğinizi bildiğinden, deniz suyu sıcaklığı, dalga durumu gibi bilgileri de ekleyebilecek.

tr.wikipedia.org

Yapılanlara karşı açıktan muhalefetin, ailesine zarar vereceğini bildiğinden kendini bir züppe olarak lanse eder.

tr.wikipedia.org

Petrus, yakında öleceğini bildiğinden, ayrıldığında onlardan bahsetmeleri için onlara bu şeyleri hatırlatmak istiyor (1:14, 15).

tr.wikipedia.org

Atlas ve kadife kumaşlarla ve sırma iplikle çalışmayı iyi bildiğinden 1730-1740 yılları arasında bazı ressamlar için resim arka planları yapmakla da uğraşmıştır.

tr.wikipedia.org

Allah geleceği bildiğinden meydana gelecek olayları da tamamen ve önceden kendi iradesine göre tespit etmiştir.

tr.wikipedia.org