Traductions de „binanın“ dans le dictionnaire allemand » turc

Bausubstanz

binanın dayanıklığı

Fassade

binanın ön tarafı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bodrum üzerine tek kat olarak tasarlanan binanın üst kat fuayesi 1990’larda yenilendi.

tr.wikipedia.org

Binanın ortasına büyük bir avize astırdı ve eskiyen çinilerini yeniletti.

tr.wikipedia.org

Ayakta kalan binanın birinci katındaki büyük salonda bulunan şömine, önemli sayılan bir aumbry ile ile birlikte ortaya çıkıyor.

tr.wikipedia.org

Minaresi kesme taş kaideli, yuvarlak gövdeli ve tek şerefeli olup binanın kuzeydoğu köşesinde bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

DR, yarışmaya ev sahipliği yapacak mekanın iç yüksekliğinin en az 16 metre olması ve binanın içinde hiçbir taşıyıcı kolon olmamasını şart koşmuştu.

tr.wikipedia.org

Binanın birinci katında dikrörtgensel pencereler yer alır ve binanın, oymalı dirseklerle desteklenen balkonları mevcuttur.

tr.wikipedia.org

Binanın ikinci katında baştaki kubbeli oda, bina numune mektebi iken mektep mescidi idi.

tr.wikipedia.org

Tasarım olarak neredeyse birbirinin aynısı olan iki binanın alt katında idari ofisler, üst katlarında ise öğrenci odaları bulunur.

tr.wikipedia.org

Bu bir yapım hatası olamayacağına göre, binanın zaman içerisinde, tektonik hareketlerden dolayı hafifçe bir kayma geçirmiş olması düşünülebilir.

tr.wikipedia.org

Bitirdik binanın kiremit işini, öğleden sonra izne gittik.

tr.wikipedia.org