Traductions de „Fassade“ dans le dictionnaire allemand » turc

Fassade SUBST f

Fassade

binanın ön tarafı

Fassade

bina cephesi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fassade des Gebäudes ist im Stil der Neorenaissance gestaltet.

de.wikipedia.org

1974 wurde die Kirche renoviert und 2004 die Fassade.

de.wikipedia.org

Hinter den strassenbegleitenden Fassaden mit den langen horizontalen Fensterbändern befinden sich Büros, die den eigentlichen Börsensaal und darüberliegend die Effektenbörse umschliessen.

de.wikipedia.org

Die Fassade der Barockorgel ist noch erhalten, allerdings wurde die Orgel mehrfach erneuert.

de.wikipedia.org

Lediglich die Fassade, das Kopfende und das Kloster entgingen der Katastrophe.

de.wikipedia.org

Die Fassade ist durch Freitreppe, Veranden und Giebel geprägt.

de.wikipedia.org

2006 wurden sowohl die Fassade als auch der Innenraum grundlegend saniert.

de.wikipedia.org

Größer, individuell entworfen und zum Teil mit Gärten versehen sind die im flämischen Verband gemauerten sechs Hotels, und zwei ihrer Fassaden zeigen dorische Säulen.

de.wikipedia.org

Die Fassade entwickelt sich über einer durchlaufenden Sockelzone.

de.wikipedia.org

Die weiteren Jahreszahlen 1873, 1950 und 1977 an der Fassade des großen Backsteingebäudes weisen auf Umbauten und Vergrößerungen hin.

de.wikipedia.org