Traductions de „birahane“ dans le dictionnaire turc » allemand

birahane SUBST

birahane

Bierlokal nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kent merkezinde çok sayıda kafe ve birahane vardır.

tr.wikipedia.org

Barlarda, kafelerde, birahanelerde, ucuz lokantalarda, park banklarında, mağazalarda, tren istasyonlarında bu büyük kentin yaşam mücadelesi veren küçük insanlarıyla konuşup tanıştı, onlardan dinlediklerinden öyküler çıkardı.

tr.wikipedia.org

Langırt genellikle barlarda, publarda, birahanelerde, işyerlerinde, okullarda ve kulüplerde birkaç kural altında oynanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Film ekibi, sanatını kafe ve lokantalarda icra ederek hayatını kazanan bu zither virtüözünü çekimler sırasında tesadüfen bir birahanede yemek yerlerken keşfetmişlerdir.

tr.wikipedia.org

Film ekibi, sanatını kafe ve birahanelerde icra ederek hayatını kazanan bu zither virtüözünü çekimler sırasında tesadüfen bu birahanelerden birinde yemek yerlerken keşfetmişlerdir.

tr.wikipedia.org

Evlerin yanı sıra lokantalarda, ancak özellikle meyhane ve birahanelerde yaygın olarak tüketilen karides güveç, ana yemekten çok bir meze ya da "ara sıcak" olarak değerlendirilir.

tr.wikipedia.org

Kitapta sadece sinemalara yer verilmemiş, semtin tiyatroları, vitrinleri, pasajları, birahaneleri, meyhaneleri, ünlü pastane ve lokantaları, kiliseleri, büfe ve muhallebicileri, ünlü kişileri de anlatılmış.

tr.wikipedia.org