Traductions de „borçludur“ dans le dictionnaire allemand » turc

er ist mir noch 100 Euro schuldig

bana daha 100 euro borçludur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Sosyoloji oluşumu, modernite, kapitalizm, kentleşme, rasyonalizasyon, sekülerleşme, sömürgeleştirme ve emperyalizm gibi konulara tepki olarak ortaya çıkan bilim felsefesi ve bilgi felsefesindeki çeşitli kilit hareketlere borçludur.

tr.wikipedia.org

Büyük ününü "olağanüstü" olarak nitelendirilen sesine, çok farklı rolleri başarıyla yorumlayabilmesine ve doğal oyun tarzına borçludur.

tr.wikipedia.org

Olağanüstü gücünü, bebekken kuvvet şerbeti kazanına düşmüş olmasına borçludur.

tr.wikipedia.org

Pek çok kişi hayatını bu cinsin üyelerine borçludur.

tr.wikipedia.org