Traductions de „dörtlü“ dans le dictionnaire turc » allemand

dörtlü

1. dörtlü:

dörtlü

Quartett nt

dörtlü MUS

Quarte f

2. dörtlü:

dörtlü

… mit vier Augen (Würfel)

dörtlü

vierteilig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Boston‘lu dörtlü punk rock kökenli, indie rock ve alternatif akımlarını müzik piyasasının dikkatini çekecek seviyeye getiren ve birçok grubun da önünü açan gruplardan biri.

tr.wikipedia.org

Dörtlü Çete'nin televizyonda naklen yayınlanan yargılamasında yargıçlardan birisiydi.

tr.wikipedia.org

Bu aşamada kupa lig maçlarından eleme usulünde maçlara geçer ve rakiplerini eleyen takımlar dörtlü final oynamaya hak kazanır.

tr.wikipedia.org

Genelde bu elemanlar veya onların bileşimleri ayrıca alt gruplara sınıflandırılabilir, dörtlü dönüş (tetraloop), sahte düğüm (pseudoknot) ve sap-ilmik (stem-loop) gibi.

tr.wikipedia.org

Arp 297 Çoban takımyıldızı bölgesinde bulunan dörtlü gökada grubu.

tr.wikipedia.org

Bu daha sonraki motorlar için, dörtlü lambda sensörü kontrolü, fiş ateşleme sistemi başına bobin ve revize edilmiş bir motor yönetim sistemi kurulumuna sahipti.

tr.wikipedia.org

Son aşama olan dörtlü final ise önceden belirlenen bir şehirde bu finale kalan 4 takım arasında oynanır.

tr.wikipedia.org

Zamanın geleneksel tıbbı safra, kara safra, balgam ve kan arasındaki dengesizliğin hastalık veya hastalığa yol açtığı dörtlü humoral teori etrafında dönmüştür.

tr.wikipedia.org

Nadas-buğday-yazlık mercimek-buğday şeklindeki dörtlü ekim nöbeti çiftçiye daha fazla getir getirmiştir.

tr.wikipedia.org

Bu epizotun ardından bir dörtlü aralık içindeki eşlikli bir kanondan oluşan bir melodiyle birlikte eksenden ilişkili bir majör tona modülasyon yapılır.

tr.wikipedia.org