Traductions de „dert“ dans le dictionnaire turc » allemand

dert <-di> SUBST

dert

Sorge f

dert

Kummer m

dert çekmek

(seelisch) leiden

Expressions couramment utilisées avec dert

dert çekmek

(seelisch) leiden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Az sayıda kelimeleri bir araya getirerek dertlerini anlatmaya çalışıyorlardı.

tr.wikipedia.org

Mo'nun ebeveynleri ise başı dertte olsa dahi onu daha serbest bırakacaklarını söyler.

tr.wikipedia.org

Hükümdar, burada halkla veya askerle doğrudan doğruya temas eder, dertlerini dinlerdi.

tr.wikipedia.org

Sadi, gümrük memurluğunu oyuncu olmak için bırakmış, para dertleri ve ailevi sorunlarla uğraşmaktadır.

tr.wikipedia.org

Kitaptaki bir şiir kader ve lütuf kavramlarından başka üç tane olduğu belirtilen bir de acı-dert kavramından bahseder.

tr.wikipedia.org

Başta muhtar olmak üzere köydeki herkes parayı nasıl toplayacağının derdine düşer.

tr.wikipedia.org

Bu ne aşktır, bu ne derttir, bu ne huydur?

tr.wikipedia.org

Başaramadığında da ağlayarak annesine beden dilinin eşliğinde çıkarabildiği birkaç ses dizisini de ekleyerek derdini aktarır.

tr.wikipedia.org

Bal en mühim karbonhidrat kaynağı olup, birçok dertlere şifa olduğu bilinmektedir.

tr.wikipedia.org

Destandaki düşmanın "eski" ve "artık dert etmediğimiz" bir düşman olan İngiliz sömürge yönetimi olduğuna dikkat çekti.

tr.wikipedia.org