Traductions de „dikkatsiz“ dans le dictionnaire turc » allemand

dikkatsiz ADJ

1. dikkatsiz:

dikkatsiz

fahrlässig

2. dikkatsiz:

dikkatsiz

unachtsam

3. dikkatsiz:

dikkatsiz

unvorsichtig

4. dikkatsiz:

dikkatsiz

unaufmerksam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kaleyi yerleştirmeye çalışırken dikkatsiz bir sürücü tarafından ezildi.

tr.wikipedia.org

Dikkatsiz amnezi teorisi, istem dışı körlüğün dikkati toparlama veya uyarıcının algılanmasına ilişkin bozukluklardan değil bellekteki bir bozukluktan kaynaklandığını iddia eder.

tr.wikipedia.org

Dikkatsiz araba kullanımı gibi istenmeyen toplumsal davranışların azaltılması ve ortadan kaldırılması ile de ilişki içindedir.

tr.wikipedia.org

Aslında dikkatsiz amnezi uzun süreli bir açık bellek yaratmaktaki bozukluktur.

tr.wikipedia.org

Bu da, bir dikkatsizlik sonucu oluşan sosyal garip durum anlamına gelir.

tr.wikipedia.org

Geç dönem kapları, hızlı ve dikkatsiz, özensiz bir üretimi göstermektedir.

tr.wikipedia.org

Dikkatsiz ve tembelce davranan İngilizler ise bu yıllarda kıtasal pazar payının çoğunu kaybettiler.

tr.wikipedia.org

Hükümetin askeri reform programının dikkatsiz bir küçültme olarak ortaya çıkmasıyla daha fazla tartışma çıktı.

tr.wikipedia.org

Bu modele göre, dikkat, dikkatsiz bir süreçle bir nesneye veya yere yönlendirilir.

tr.wikipedia.org

Yüksek sıkıştırma oranları yüzünden bu manivelayı döndürmek oldukça zordur ve motor çalıştıktan sonra manivelanın geri dönmesiyle birlikte dikkatsiz şoförler başparmaklarını hatta kollarını kaybedebilmektedirler.

tr.wikipedia.org