Traductions de „dilekçe“ dans le dictionnaire turc » allemand

dilekçe SUBST

dilekçe

Antrag m

dilekçe

Gesuch nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Yeni hükûmete dair kadın hakları konusunda girişimlerde de bulunuldu, bu dönemde 20.000 imza toplayan bir dilekçe verilmesine rağmen konseyde hiçbir kadın yer almadı.

tr.wikipedia.org

O, burada okumuş, fakat bu sanat onu ilgisini cekmediğinden dilekçe yazıp bu fakültədən çıkmıştır.

tr.wikipedia.org

Mahkemeye dilekçe ile birlikte 25 klasör delil dosyası sunuldu.

tr.wikipedia.org

Yaşadığı durumu yaygınlaştırmak için çevrim içi bir internet platformunda imza dilekçesi hazırladı ve 48 saatten kısa bir sürede yaklaşık 110,000 kişi tarafından imzalandı.

tr.wikipedia.org

Nacak, mazbatayı ilk baştan adliyeye götüreceğini, adliyede dilekçelerini ekleyip tahliye talebinde bulunacaklarını söyledi.

tr.wikipedia.org

Tekrar yargılama günü sanıklar mahkeme kapısında ve medya mensuplarının karşısında tekrar aynı dilekçeyi dağıtarak yargılamanın yapılmasını ve olayın kendisini soruşturulmasını istedi.

tr.wikipedia.org

Bazıları, Çavuşesku’nun ülkede neler olduğunu bilmediğine inançla, ziyareti sırasında ona dilekçeler ve şikayet mektupları vermeye çalışıyorlardı.

tr.wikipedia.org

Ne var ki kuruluş dilekçesine sekiz ay sonra ret yanıtı geldi.

tr.wikipedia.org