Traductions de „evlerde“ dans le dictionnaire allemand » turc

Haussuchung f JUR

evlerde arama

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Anket ayrıca, kedili hanelerin %47,2'sinde en az bir kişinin lisans düzeyinde eğitim aldığını, buna karşılık köpekli evlerde bu oranın %38,4'ünün olduğunu ortaya koydu.

tr.wikipedia.org

Avrupa'daki perili olduğu iddia edilen evlerde ve yerlerde çektiği alışılmadık siyah-beyaz fotoğraflarıyla tanınır.

tr.wikipedia.org

Hizmetçiler geçmişte hiyerarşinin hüküm sürdüğü büyük evlerde yaygınca görülen bir iş koluydu.

tr.wikipedia.org

Bu evlerde genellikle hiç şömine yoktu ama ateş yakılan yerin hemen üzerinde odundan yapılan ve kille kaplanan bir duman başlığı vardı; eti tütsülemek için kullanılıyordu.

tr.wikipedia.org

Hamak, sadece bahçelerde değil, evlerde ve balkonlarda dekorasyonun bir öğesi olarak kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bazı evlerde, bir şöminenin bulunduğu oda oturma odasıdır.

tr.wikipedia.org

Erkekler çalışma sonrası belde merkezindeki kıraathanelerde; kadınlar ise evlerde, örgü örerek, televizyon izleyerek vakit geçirirler.

tr.wikipedia.org

Endofilik sivrisinekler evlerde kullanılan sinek kovucu spreylerle kolayca kontrol edilebilmektedir.

tr.wikipedia.org

Sonbahar ve kışın yarı yarıya yere gömülen, ağaç iskeleti yosun kaplamalı üçgen biçimli evlerde kalınır.

tr.wikipedia.org

Süs köpekleri apartman dairelerinde ve küçük evlerde beslemek için de uygun köpeklerdir ancak bu egzersize ihtiyaçları olmadığı anlamına gelmez ve düzenli olarak yürütülmeleri gerekir.

tr.wikipedia.org