Traductions de „fazlası“ dans le dictionnaire allemand » turc

Geburtenüberschuss

doğum fazlası

Übersäuerung

asit fazlası

Überschussproduktion

üretim fazlası

Überkapazität

kapasite fazlası

Exportüberschuss

ihracat fazlası

Mehreinnahmen

gelir fazlası sg

Überangebot

arz fazlası an dat bakımından

Handelsbilanzüberschuss

ticaret bilançosu fazlası

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Yetişkinlerin veya daha büyük yaşta enfekte olan çocukların %95'inden fazlası tam bir iyileşme sürecine girerek virüse karşı koruyucu bağışıklık geliştirir.

tr.wikipedia.org

Bunun iki mislinden fazlası, hatta seferberlik halinde 200,000 donanımlı süvari ve piyade askeri, bunların harp elbise ve levazımından başka mücevherli; kırmızı atlaslı süslü elbisleri bulunmaktaydı.

tr.wikipedia.org

Bu döneme ait vergiler resen takdir edilerek üç kat fazlası ile hemen tahsil edilir.

tr.wikipedia.org

Daha da fazlası, böyle bir kişi, diğerlerine karşı daha pozitif bir davranış içinde olur ve onlarla tartışmak yerine insanlara yardım eder.

tr.wikipedia.org

Likidite fazlası olan faiz talep eder, açığı olan faiz öder.

tr.wikipedia.org

Cumhuriyet topraklarını 1/3-den fazlası akağaç, iğne yapraklılar, ıhlamur, meşe ve akçaağaçı ağırlıklı ormanlarla kaplıdır.

tr.wikipedia.org

Büyük olasılıkla, ebeveynleri daha geniş bir yaşam alanını savunabildikleri için, eşcinsel çiftlerin yavrularının daha fazlası, farklı cinsten ebeveynleri olanlara oranla yetişkinliğe ulaşmaktadır.

tr.wikipedia.org

Dikkatli, eğitimli, ihmalkar, bekar, evli, istismarcı veya sevgi dolu ebeveynlerden gelebileceklerinden fazlası değil.

tr.wikipedia.org

Korna çalmak, hız yapmak, yanlış yere park etmek, kapasite fazlası yolcu almak, yaya kaldırımını işgal ve hatta otobüse sırayla binmemek, sıkıyönetim suçları kapsamına alınabilmiştir.

tr.wikipedia.org

Edindiği ihracat fazlası ile dünyanın net kreditörü konumuna geldi.

tr.wikipedia.org