Traductions de „fonksiyonel“ dans le dictionnaire turc » allemand

fonksiyonel

fonksiyonel

funktional

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Sakatlanmamak için antrenman öncesi hafif hareketler veya fonksiyonel hareketlerle adalenin ısınması gerekmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu bakımdan fonksiyonel sistem kitlesel sosyal dışlama yaratır.

tr.wikipedia.org

Fonksiyonel olmayan yuvalardan kurtularak burun yumuşatıldı ve tekerleklerin kaybettiği aerodinamik verimliliği geri verdi.

tr.wikipedia.org

Uyku sırasında mesanenin fonksiyonel kapasitesi dolduğunda ortaya çıkan kendini boşaltma ihtiyacı çocuk uyanır ve gece tuvalete işerse “nokturi”, uyanamaz ve yatağına işerse “enürezis” olarak adlandırılır.

tr.wikipedia.org

Aynı zamanda bazen, peptitin reçineye bir yan zincir fonksiyonel grubu ile bağlandığı reçine üzeri döngüsel peptit oluşumu gerçekleştirirken de kullanılır.

tr.wikipedia.org

Harf ve yazınsal-görsel iletişime ilişkin diğer elemanların hem görsel, fonksiyonel ve sanatsal düzenlemesi hem de bu elemanlarla oluşturulan bir tasarım dili, anlayışıdır.

tr.wikipedia.org

Ekonomik süreç içerisinde fonksiyonel gelir dağılımı ile ilk olarak ortaya çıkan gelir brüt gelirdir.

tr.wikipedia.org

Ancak, fonksiyonel grupların yanındaki radikaller (karbonil, nitril ve eter gibi) tertiyer (üçüncül) alkil radikallerden daha kararlıdır.

tr.wikipedia.org

Düşük seviye tasarım dokümanı veya program talimatnameleri sahte kod içindeki modülün ayrıntılı bir fonksiyonel mantığını taşıyacaktır.

tr.wikipedia.org

Kas-iskelet sistemi hastalıkları çoğunlukla fonksiyonel bozukluklar veya hareket tutarsızlıklarını kapsar.

tr.wikipedia.org