Traductions de „fora“ dans le dictionnaire turc » allemand

fora INTERJ

fora

hinaus!

fora etmek (Segel)

aufziehen (Fenster)

fora etmek (Segel)

weit öffnen

Expressions couramment utilisées avec fora

fora etmek (Segel)

aufziehen (Fenster)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Camadan yerine kocakarı düğümünün çifte foralısı bağlanırsa foralar yere paralel olmaz, ayakkabı bağı yamuk durur yani bir fora yukarı, bir fora aşağı bakar.

tr.wikipedia.org

Visseral motor sinirler beyin sapının yan kısmından çıktıktan sonra sinirin diğer komponentleri ile birlikte juguler foramene girerler.

tr.wikipedia.org

Ana ip çekildiğinde fora küçülür, ve içinden geçen nesneyi el değmeden kavramaya yarar.

tr.wikipedia.org

Fora olmuş uç dirseğinin iki kolu, ve çevrelenmiş nesneden gelip düğüme giren ikili, çekilerek düğüm sıkıştırılır.

tr.wikipedia.org

Tepeler arasındaki bataklık alanların drenajını yaparak fora ya da pazar alanları oluşturdular.

tr.wikipedia.org

Uç dirseği foralı kropi bağı yapar gibi o rodadan geçirilir.

tr.wikipedia.org

Uç kuvvetlice çekilince forası düğümden geri çıkar ve düğüm çözülür.

tr.wikipedia.org

Fora ana ip değil de uç tarafında ise genellikle çok basit bir durdurma düğümü olarak işe yarar.

tr.wikipedia.org

Papyon bağı bir çifte foralı camadan düğümü gibi görünse de değildir; aslında yassı malzeme ile, bir ucun, diğer uç dirseğini kavrayan, özenle düzenlenmiş bir foralı adi ilmeğidir.

tr.wikipedia.org

Yalancı alp kelebeği halkası foralı, yani kolay (ve patlayarak) çözülebilen, ve sugalı, yani ana ip üzerinde kayarak sıkışabilen, bir askı bağıdır..

tr.wikipedia.org