Traductions de „görüşlü“ dans le dictionnaire turc » allemand

görüşlü

dar görüşlü

kurzsichtig, engstirnig

demokratik görüşlü

demokratisch eingestellt

uzak görüşlü

weitsichtig

Expressions couramment utilisées avec görüşlü

dar görüşlü

kurzsichtig, engstirnig

demokratik görüşlü

demokratisch eingestellt

uzak görüşlü

weitsichtig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Yerli ve yabancı tarihçilerce iyi huylu, merhametli, sabırlı, azimli ve ileri görüşlü olarak tasvir edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Roma, başkentteki işçi ve göçmenlerin, sol görüşlü futbol tutkunlarının temsilcisidir.

tr.wikipedia.org

Bu tür toplumlar üyelerinin zihinlerinin yeni fikir, kültür, tarihsel perspektifler açılmasıyla tam anlamıyla dönüşebilir ve dar görüşlü hayata bakış toplumsal ilişkilerden eninde sonunda yarar görebilir.

tr.wikipedia.org

Kurultayda dikkat çeken bir başka önemli hususta kamuoyunda "küskünler" olarak bilinen bazı eski sosyal demokrat ve sol görüşlü siyasetçilerin kurultaya katılması ve birlik mesajları vermesidir.

tr.wikipedia.org

Bu olaydan sonra, sol görüşlü gençlerle, ülkücü gençler sık sık çatıştı.

tr.wikipedia.org

Dar görüşlü tarım topluluklarının gevşek örülmüş bir koleksiyonunu güçlü bir kozmopolit ulusa dönüştürdüler.

tr.wikipedia.org