Traductions de „gösterir“ dans le dictionnaire allemand » turc

entgegenkommend

kolaylık gösteren/gösterir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Birçok probleminin olmasına karşın, suçla mücadeleye büyük ehemmiyet gösterir.

tr.wikipedia.org

Yalnızca zincirbent ayaklı koşmanın ziyade mısralarında da tekrarlama yoluna gidildiğinden kısmî bir değişiklik gösterir.

tr.wikipedia.org

Girdi-çıktı matrisinin her sütunu, her sektöre ilişkin girdilerin parasal değerini gösterir ve her satır, her sektörün çıktılarının değerini temsil eder.

tr.wikipedia.org

Binaenaleyh, bilimsel araştırmalar sürekli olarak gey ve lezbiyen ebeveynlerin heteroseksüel ebeveynler kadar zinde ve yetenekli olduğunu ve çocuklarının psikolojik olarak sağlıklı ve heteroseksüel ebeveynler tarafından yetiştirilenler kadar uyumlu olduğunu gösterir.

tr.wikipedia.org

Varillerin maliyeti arz ve talep piyasası ekonomisine göre değişiklik gösterir ve bir fıçıcının sunabileceği farklı özelliklerle değişebilir.

tr.wikipedia.org

Dolayısıyla arabanın etrafında sefil halde ve korku dolu hükümlülere mutlak bir ilgisizlikle bön bön bakan kalabalıkları gösterir.

tr.wikipedia.org

Kafasız Şapka yalnızca kafa ile sınırlı bir görünmezlik sağlar ve başsız gibi gösterir.

tr.wikipedia.org

Ruh ise genellikle öznel (sübjektif) bir varlık olarak ele alınır, kişisellik, bireysellik gösterir.

tr.wikipedia.org

Rengi parlak yeşilden mat kahverengiye kadar değişkenlik gösterir.

tr.wikipedia.org

Doğal olarak sürat (sayıl) bir objenin ne kadar süratli gittiğini gösterirken hız (yöneyli) objenin hem hareket yönünü hem de ne kadar süratli gittiğini gösterir.

tr.wikipedia.org