Traductions de „gürültülü“ dans le dictionnaire turc » allemand

gürültülü ADJ

gürültülü

laut

gürültülü

gürültülü

geräuschvoll, laut

az gürültülü

geräuscharm

Expressions couramment utilisées avec gürültülü

az gürültülü

geräuscharm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Müsabaka atışlarının aksine ortam gürültülü olur ve yarışma tezahüratlı geçer.

tr.wikipedia.org

Diğer yazarlar, 20. yüzyılın başlarında, İzcilikte kullanılmadan önce "jamboree" yi "cömert veya gürültülü bir kutlama veya partiye" atıfta bulunmak için kullandılar.

tr.wikipedia.org

Bu mevsimde yıldırım ve gök gürültülü yağmurlar ve hatta dolu yağışı muhtemeldir.

tr.wikipedia.org

Burada, gürültülü kalabalığa hacimden ziyade incelikle rekabet etmeye karar verdikten sonra ticari markasını geliştirdi.

tr.wikipedia.org

Fakat, kasırganın batı ve kuzey bölümlerinde gök gürültülü fırtınalar meydana geldi.

tr.wikipedia.org

En tipik yağışlar kışın kar olarak ve yazın gök gürültülü sağanak yağmur olarak düşmektedir.

tr.wikipedia.org

Badırdamak ise homurdanmak, gürültülü ve anlaşılmaz konuşmak demektir.

tr.wikipedia.org

Ronküs ya da ronflan ral ek solunum seslerinden olup; gürültülü, kaba, düşük frekanslı, horlama sesine benzeyen, hem inspiryum hem de ekspiryum sırasında duyulan devamlı seslerdir.

tr.wikipedia.org

Tankların zırh ve hareketliliği her ne kadar dikkate değer noktalar olsa da aynı zamanda tankları büyük ve gürültülü yapar.

tr.wikipedia.org

Bir önlem geliştirildi: hedeflenen denizaltı, efervesan bir kimyasal madde taburcu etti ve torpido, gürültülü gazlı yemden sonra gitti.

tr.wikipedia.org