Traductions de „gayretli“ dans le dictionnaire turc » allemand

gayretli ADJ

gayretli

fleißig

gayretli

strebsam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Hükümdarlığının ilk yarısında gayretli ve zeki bir hükümdardı.

tr.wikipedia.org

Onun gayretli dinsel şevki geniş ölçüde kabul edilmiş görünür ve günümüzde önemli bir tartışma konusu değildir.

tr.wikipedia.org

O, emir gibi merhametli, adil, kafirlerle mücadelede gayretliydi; o, uzun ömür sürmüştür.

tr.wikipedia.org

Consular, keskin ve inanılmaz bir zekaya sahip olmalarının yanında dini gayretli yabancı türdür.

tr.wikipedia.org

Cesur ve gayretli olup savaşlarda iyi hizmeti görülmüştür.

tr.wikipedia.org

Kısa sürede gayretli ve hırslı bir oyuncu olduğunu tüm dünyaya gösterdi.

tr.wikipedia.org

Papaz okulunda öğretmenleri kendisi hakkında uysal, sabırlı, gayretli, özenli ve eksiksiz diye not tutmuşlardı.

tr.wikipedia.org

Bölgede gayretli ve enerjikti, yürütme kurulu üyesi, organizatör, yargıç ve birkaç yıl boyunca kayıt ve mali sekreter olarak görev yaptı.

tr.wikipedia.org

Cullen, çok dikkatli ve gayretli çalışan fakat pek özgün olmayan bir araştırmacı ve deneyciydi.

tr.wikipedia.org

Güç gibi görünmesine rağmen, milyonlarca insanın susuzluk çekmesi göz önünde tutulursa, gayretli bir çalışma sonunda netice vereceği tahmin edilmektedir.

tr.wikipedia.org