Traductions de „içerikli“ dans le dictionnaire turc » allemand

içerikli

içerikli

inhaltsreich, inhaltsschwer

içerikli

mit ... Inhalt

sosyal içerikli film

sozialkritischer Film

Expressions couramment utilisées avec içerikli

sosyal içerikli film

sozialkritischer Film

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Sıva taşlarının %70 ila %80 arası keratin içerikli bir sıvıyla güçlendirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Bu film kısa çıplaklık, aşırı derecede uyuşturucu sahneleri ve konuşmaları, cinsellik ve küfür içerikli konuşmalardan dolayı 17 yaş ve üzeri yaş grubuna hitap etmektedir.

tr.wikipedia.org

Genellikle siyasi içerikli olan bu fıkralar, ironi ve kelime oyunları kullanarak sosyalist sistem altında yaşamanın zorluklarını kara mizaha vuruyordu.

tr.wikipedia.org

Olay içeren yerler düzyazı, duygu içerikli yerler şiir şeklinde yazılmıştır.

tr.wikipedia.org

Bausch, özenle hazırlanmış dekorların ve seçilmiş müziklerin kullanıldığı, multi-medya içerikli büyük yapımlar hazırlar.

tr.wikipedia.org

Alkol, avokado, çikolata, kafein, laktoz içerikli besinler, sarımsak ve soğan, muhabbet kuşları için oldukça toksik olup, kesinlikle bu kuşlara verilmemelidir.

tr.wikipedia.org

Bu yanılsama genellikle başka yanılsamalar olmadan tek başına meydana geldiğinden, genellikle tek içerikli bir yanılsama olarak etiketlenir.

tr.wikipedia.org

Siyasi ve toplumsal içerikli lirik yapısı ile muhalif bir görüşü dile getiren müzik türüdür.

tr.wikipedia.org

Temkinli ve aklı başında davranışlar sergiledikleri sık sık göze çarpsa da delirmiş gibi, şiddet içerikli ve suçlu oldukları da anlatılmıştır.

tr.wikipedia.org

Bu türe en yakın edebiyat türü nispeten daha az fantezi içerikli ve daha çok tarihsel konular işleyen İtalyan fantezi edebiyatı örneklerinden kılıç ve terliktir.

tr.wikipedia.org