Traductions de „ihtimalle“ dans le dictionnaire allemand » turc

am ehesten

en büyük ihtimalle, en kolayı

wenn es hochkommt

en iyi (od kötü) ihtimalle, olsa olsa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Siz de kendinizi %100'e yakın bir ihtimalle hasta kabul edip boşuna üzülebilirsiniz.

tr.wikipedia.org

Adak olarak sunulan, büyük ihtimalle zaferleri anmak için ve ziyafetleri betimlemek için yapılan dikilitaşlara da tapınaklarda rastlanır.

tr.wikipedia.org

Bunun sebebi stresli anıların hafıza merkezine zarar vermesi olduğu ve büyük ihtimalle anı kurmayı engellediği düşünülmektedir.

tr.wikipedia.org

Bulutsunun merkezi bölgesi gaz moleküllerinden oluşan tozlu sütunlar içerir ve bu durum büyük ihtimalle büyük kütleli ön yıldızları teleskoplardan saklar.

tr.wikipedia.org

Eğer rol bulunamadıysa en kötü ihtimalle obadaki rol alamayan üye askı, masa, sandalye gibi bir eşya veya figüran olarak kullanılabilir.

tr.wikipedia.org

Bu değişikliğin sebebi büyük ihtimalle iyimserlik ile kötümserlik arasında gidip gelen ruh halini yansıtıyordu.

tr.wikipedia.org

Guth erken evren soğurken, evrenin yüksek enerji yoğunluğunda(büyük ihtimalle kozmoloji sabiti) yanlış vakum içinde kapana kısıldığını tekli etti.

tr.wikipedia.org

Olaysal belleğe zıt olarak, büyük ihtimalle anlamsal bellek bağlamsal belleğe bağlı olmadığından, 65 yaş üstü bireylerin ve 18 ve 25 yaş arasındaki bireylerin anlamsal bellek açısından farklılık göstermezler.

tr.wikipedia.org

Yere kendi terminal hızıyla düşen bir cırcırböceği büyük ihtimalle zarar bile görmeyecektir.

tr.wikipedia.org

Dil kemiği alışılmadık bir şekilde büyüktür ve büyük ihtimalle balinanın beslenmesinde büyük bir rol oynamaktadır.

tr.wikipedia.org