Traductions de „ilgisizlik“ dans le dictionnaire turc » allemand

ilgisizlik <-ği> SUBST

1. ilgisizlik:

ilgisizlik

Interesselosigkeit f

2. ilgisizlik:

ilgisizlik

Gleichgültigkeit f

ilgisizlik

Desinteresse nt

3. ilgisizlik:

ilgisizlik

Zusammenhanglosigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Konu olarak, ilgisizlik yüzünden kötüye giden bir ilişkiyi ele alan şarkının başlangıcında bu konu hakkında bir konuşma yer alır.

tr.wikipedia.org

Müttefiklerinin kuşatmaya olan ilgisizliğiyle, İmparator çok geçmeden onlardan çok az aktif yardım aldı.

tr.wikipedia.org

Halinden memnun olma, ilgisizlik ve diğerleri hakkında yetersiz bilgi ise bu durumu daha da kötüleştirmektedir.

tr.wikipedia.org

Ekman'ın çalışmaları, sosyal olarak, yalanın nasıl ve neden söylendiği ve insanların yalan yakalamak konusundaki ilgisizliği konularının incelenmesine büyük katkı sağlamıştır.

tr.wikipedia.org

Dalış yapan kadınlara olan talebin azalması ve yeni nesil kadınların ilgisizliği nedeniyle bu eski tekniğin yaygınlığı her geçen gün azalmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bununla birlikte, gizlenme sırasındaki sosyal temas eksikliği bazen, yatırımcılar arasında yalnızlığa veya ilgisizliğe neden olur.

tr.wikipedia.org

Köy öğretmeninin ona karşı ilgisizliği sonrasında hasta olur.

tr.wikipedia.org

Kehrizlerin düşüş nedenleri 2004 yılı öncesine kadar "terk etme ve ilgisizlik", "kuyulardan aşırı su çekilmesi" ve 2005'ten beri, kuraklıktır.

tr.wikipedia.org

Arap müşterilerin lokantaya uğramaması, kaşer sertifikası alınamaması ve turistlerin ilgisizliği nedeniyle bu lokanta kapanmak zorunda kaldı.

tr.wikipedia.org

Hidrosefali ilerledikçe uyuşukluk başlar ve bebek çevresindekilere karşı ilgisizlik gösterir.

tr.wikipedia.org