Traductions de „iyidir“ dans le dictionnaire turc » allemand

bir musibet bin nasihatten iyidir

es gibt keinen besseren Lehrmeister als das Unglück

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Mütevazı ancak rekabetçi ve etkili karakteri olan atalara sahip olmak daha iyidir.

tr.wikipedia.org

Sol yarı küre zihinsel manipülasyon, dil üretimi ve semantik hazırlıkta daha iyidir ancak bellek yanılsamasına sağ yarı küreden daha duyarlıdır.

tr.wikipedia.org

Nitrik asit altın dışındaki metalleri çözer, eğer çizik parlak sarı renkte kalırsa alaşım iyidir; eğer renk kırmızı-kahverengine dönüşür veya yok olursa alaşımdaki altın oranı düşük veya noksandır.

tr.wikipedia.org

Afgan tazısı gibi uzun mesafeden av hayvanlarını seçmesi gereken ırkların ufki görüşleri diğer ırklardan daha iyidir.

tr.wikipedia.org

Ancak menzil içinde, kızılötesinin sahip olduğu açısal çözünürlük ve daha kısa dalga boyu sebebiyle radardan daha iyidir.

tr.wikipedia.org

Lisa çengel bulmacalar konusunda çok iyidir ve şehir bulmaca turnuvasına katılır.

tr.wikipedia.org

Testlere göre ayrık beyin hastalarının her iki yarı küresinde de hafıza genellikle normalden daha kötüdür ancak amnezi olan hastalardan daha iyidir.

tr.wikipedia.org

Birincisi, kurabiye, süt, kefir, çay, kahve veya kakao ile iyidir.

tr.wikipedia.org

Cerrahinin laparoskopik olarak yapılması hem sonuçlar hem de hasta konforu yönünden laparotomiye oranla daha iyidir.

tr.wikipedia.org

Sebepler bilinmemekle birlikte, 1p / 19q silinmesinin pozitif olduğu vakalarda kemoterapi tedaviye yanıt daha iyidir.

tr.wikipedia.org