Traductions de „izinli“ dans le dictionnaire turc » allemand

izinli ADJ

izinli

beurlaubt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Müzenin bünyesinde bir kütüphane (izinli araştırmacılara), konferans (sinema) salonu, kafeterya, hediyelik eşya satış reyonu bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bir firmanın kendi oluşturduğu veritabanına gönderdiği haber bültenleri izinli pazarlama çalışmalarına örnek verilebilir.

tr.wikipedia.org

Bu sebeple koruma bölgesi dahilindeki her yerde balıkçılık, izinli yerlerde ise avcılık yapılabilmektedir.

tr.wikipedia.org

Osmanlılar'da çengi ve köçeklerin belediyeden izinli teşkilatları olmuştur.

tr.wikipedia.org

Sonraki toplantı yıllarını da izinli olarak meclis dışında geçirdi.

tr.wikipedia.org

Tebdil havalı, askerlik yaparken ortam değişikliğine ihtiyacı olduğu düşünülerek bir süre izinli olarak askerliğe ara verme hakkı tanınmış askerin durumu.

tr.wikipedia.org

Bağlı sistem için bu eşitliğin çözümü kuanta kavramında sonuçlanan soyutluktur(her biri bir enerji seviyesi tarafından tanımlanan bir dizi izinli evre).

tr.wikipedia.org

Ayrıca, çalışan kadınlara izinli hakkı da talep edildi.

tr.wikipedia.org

Bir virüsün kendini çoğaltabilmesi için virüsün yürütülmeye ve hafızaya yazılmaya izinli olması gerekir.

tr.wikipedia.org

Tüketiciler izinli pazarlama yapan sitelere kayıt olarak, kendi e-posta adreslerine veya cep telefonlarına ilgilendikleri alanlar doğrultusunda, görmek istedikleri reklamları belirledikleri sayı ve sıklıkta almaktadırlar.

tr.wikipedia.org