Traductions de „köşede“ dans le dictionnaire allemand » turc

gleich um die Ecke

hemen köşede

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kuzeydoğu köşede de bir üçüncü dikilitaş, doğu duvarına paralel duracak şekilde konmuştur.

tr.wikipedia.org

Bu üçgen çalgı üstündeki köşede ilmik yapılmış bir çeşit katgut, ip veya tel ile havada tutulabilir.

tr.wikipedia.org

Caminin minaresi kuzeybatı köşede camiden ayrı, kare planlı, kesme taş bir kaide üzerinde yükselmektedir.

tr.wikipedia.org

Sabıkalı olduğu için daha kıyıda köşede kalmış işlere bakmaktadır.

tr.wikipedia.org

Böylece evde yaşayanların öteberileri kıyıda köşede kalabilir.

tr.wikipedia.org

Bu, köşede dönebilen bir birim yarıçaplı bir kanepeden gelir.

tr.wikipedia.org

Her bir sayfa sağ üst köşede mürekkeple numaralandırılmıştır.

tr.wikipedia.org

Genç politikacının kendisini kurban edercesine topluma ulaştırmayı denediği mesajı kalabalıklara değil, sadece bir köşede hayatı anlamaya çalışan minik bir çocuğun kulaklarına ulaşabilmiştir.

tr.wikipedia.org

Her köşede kırmızı, siyah ve yeşil kancalı desen kullanılmıştır.

tr.wikipedia.org