Traductions de „Ecke“ dans le dictionnaire allemand » turc

Ecke SUBST f

Ecke (innen)

köşe

Ecke (außen)

kenar

gleich um die Ecke

hemen köşede

Eck <-s, -en> SUBST nt südd österr

Eck

köşe

Expressions couramment utilisées avec Ecke

um die Ecke biegen

köşeden dönmek

gleich um die Ecke

hemen köşede

eine gemütliche Ecke

rahat bir köşe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In einer Ecke des Raums steht eine dunkle Ritterrüstung mit einer Hellebarde.

de.wikipedia.org

Das Fort wurde nach ihm benannt und bestand aus einem zentralen Blockhaus mit vier Bastionen an den Ecken.

de.wikipedia.org

In der nordöstlichen Ecke der Altstadt steht das Schloss.

de.wikipedia.org

Er wird in die Ecke gedrängt und muss sich nun gegen zwei Polargottheiten durchsetzen.

de.wikipedia.org

Einzige weiterführende Nebenstraße des Gürtels ist hier der kleine Leichweg, an dessen Ecke sich das Zollstockbad befindet.

de.wikipedia.org

Die Mittelhalle wurde im Inneren von 16 Carrara-Marmor Säulen umgeben, die jeweils paarweise in den Ecken zusammenstanden.

de.wikipedia.org

Er hatte geböschte Außenwände mit einem Hohlkehlenabschluss an der oberen Seite und Rundstababschlüssen an den Ecken.

de.wikipedia.org

In der nordwestlichen Ecke ist die Mauer über 15 Steinlagen, bis in eine Höhe von 4,5 bis 5 m erhalten.

de.wikipedia.org

Der Häftlingsbereich war mit elektrisch geladenem Stacheldraht umzäunt und an den Ecken von vier Wachtürmen bewacht.

de.wikipedia.org

An der nordöstlichen und südwestlichen Ecke stehen quadratische Türme mit einfachen Schlitzscharten im Untergeschoss.

de.wikipedia.org