Traductions de „kıyafeti“ dans le dictionnaire allemand » turc

Berufskleidung

iş kıyafeti

Montur

iş kıyafeti

Gala

gala kıyafeti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kadın giyimini oluşturan elbise, pantolon, etek, bluz, gömlek, ceket, gelinlik, gece kıyafeti, manto gibi giyim eşyalarını kişilerin isteğine göre imal eden ve/veya onarımını yapan kişidir.

tr.wikipedia.org

Goya'nın tablosundaki adam sadece çarmıha geriliyormuş gibi poz vermekle kalmaz, aynı zamanda kıyafeti papalığın rengi olan sarı ve beyaz renklerdedir.

tr.wikipedia.org

Kral kızın portresinin yapılmasını bizzat kendi istedi ve "giyinik" tablodaki kırmızı, beyaz, altın renkli kıyafeti önerdi.

tr.wikipedia.org

Eğer üzerinizde düşman kıyafeti yoksa veya haritadaki kırmızılıklar çoksa bir üst rütbeli birimin sessizce arkasına geçilerek "2" tuşuna basılmalı ve morfin veya boğma ipi ile öldürülmelidir ve kıyafeti giyilmelidir.

tr.wikipedia.org

Kısa ve açık lacivert bir iş kıyafeti giyer.

tr.wikipedia.org

Diz boyu çoraplar, elbiseli gömlek, kravat ve blazer ceketle beraber giyildiğinde erkekler için uygun bir iş kıyafeti olarak kabul edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Zikzak nakış İngiltere'de 19ncu yüzyılda iş kıyafeti veya önlüğünü süslemek için doğdu.

tr.wikipedia.org

Batı kıyafet kodlarında, tam kıyafet forması, gece kıyafeti için sivil beyaz kravat veya gündüz kıyafeti için resmi gün elbisesine alternatiftir.

tr.wikipedia.org

Sebebin kadın kıyafeti olduğunu çabucak anladı ve peruğunu ve sahte göğüslerini çıkardı, bu da seyirciyi sakinleştirdi.

tr.wikipedia.org

Günümüzde ise “sabahlık” niyetine çeşitli kumaşlardan üretilen bu rahat kıyafeti, hem kadınlar hem erkekler giymekte.

tr.wikipedia.org