Traductions de „kapan“ dans le dictionnaire turc » allemand

kapan SUBST

kapan

Falle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kapan ve ağızdaki sürtünmeden doğan ısı kafi geldiğinden bir ek ısıtma gerekmez.

tr.wikipedia.org

Kapan içerisinde sıkışan kumaş keçeleşmiş olarak dinkleme çözeltisine girer.

tr.wikipedia.org

Gelecekte geçen öykü, bir ajanın bürokratik oyunlarla büyük bir ordu karargâhında kapana kısılmasını birinci kişiden anlatır.

tr.wikipedia.org

Ne var ki; diskle-sitin, geniş bir alanda, sürekli teması sebebiyle en kısa ömürlü buhar kapanlarıdır.

tr.wikipedia.org

Guth erken evren soğurken, evrenin yüksek enerji yoğunluğunda(büyük ihtimalle kozmoloji sabiti) yanlış vakum içinde kapana kısıldığını tekli etti.

tr.wikipedia.org

Yaklaşık 50 cm uzunluğunda ince metal bir çubuk kapan kapağının kendiliğinden kapanmasını sağlar.

tr.wikipedia.org

Savunmanın yanı sıra samurayların ilk stratejisi, engeller arasında bıraktıkları boşluktan birkaç haydutun girmesine izin vererek mızraklarla tekrar boşluğu kapatıp içeri kapana kısılan düşmanları öldürmektir.

tr.wikipedia.org

Foto kapanlar için bu yerler, farklı zamanlarda ortaya çıkan ve çeşitli şekillerde kaynakları kullanan hayvan davranışlarının incelenmesine olanak tanır.

tr.wikipedia.org

Kapan, genel anlamıyla avlanmak veya haşerelere karşı önlem amaçlı kurulan düzenek.

tr.wikipedia.org

Buradan hava, buhar kapanlarının bağlandığı tahliye çıkışına kadar gelir.

tr.wikipedia.org