Traductions de „karşıtlık“ dans le dictionnaire turc » allemand

karşıtlık <-ğı>

karşıtlık

Gegensatz m

karşıtlık

Kontrast m

karşıtlık

Reversibilität f

karşıtlık

Antagonismus m

karşıtlık

Opposition f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Cixous bunları, kadın ve erkek arasındaki karşıtlık bağlamında ilişkilendirir.

tr.wikipedia.org

Bu açıdan, bilimsel bilgiye yaklaşan sağduyu ile bilimsel düşünüş arasındaki karşıtlık görelidir.

tr.wikipedia.org

Grubun yaptığı müziklere karşı herhangi bir karşıtlık olmasa da, grubun görünüşünden dolayı öfkeli olan yerel aktivistler, gruba sıkça karşıtlık yaptılar.

tr.wikipedia.org

Bu görüş kiliselerde yaygın olan daha mecazî tanrıbilimsel yorumlarla karşıtlık içindedir.

tr.wikipedia.org

Konstantinos tarafından patrik olarak atanması kilise içerisinde büyük bir karşıtlık yaratmıştır.

tr.wikipedia.org

Romanlarının üslubunda ve konu seçiminde natüralizm hareketine karşıtlık sezilir.

tr.wikipedia.org

Dylan'ın şarkı sözlerini andıran bu kitap, sanatsal kaygı, politik karşıtlık, sözel deneysellik ve sokağın tüm renkleriyle meşrulaştırdığı bir eserdir.

tr.wikipedia.org