Traductions de „kaybeden“ dans le dictionnaire turc » allemand

kaybeden

kaybeden

Verlierer(in) m(f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Takipçileri de kendilerini bir "kaybeden" olarak tanımlamaya başlamıştı.

tr.wikipedia.org

Bundan önce 1955, 1956, 1979 ve 1987'de final oynayıp kupayı en son 1987'de Uruguay'a kaybeden Şili, turnuva tarihinde ilk kez şampiyon oldu.

tr.wikipedia.org

Bir tarafın galibiyetiyle sona eren maçlarda kazanan takım üç puan alırken kaybeden takıma puan verilmez, eşitlik halinde ise iki takıma birer puan verilir.

tr.wikipedia.org

Küçük sopanın düştüğü yere kadar oyunu kaybeden gurubun oyuncuları sekerek gider.

tr.wikipedia.org

Bu düellonun sonucunda, kaybeden ebediyen kazananın kölesi olacaktır.

tr.wikipedia.org

Dengesini kaybeden uçak, yakındaki bir villanın garajına çarptı ve içindekiler hayatını kaybetti.

tr.wikipedia.org

Bazı oyunların sonunda, gülmek ve eğlenmek amacıyla oyunu kaybeden kişilere cezalar verilir.

tr.wikipedia.org

Fakat ailelerin şiddetle bu birlikteliğe karşı çıkması üzerine kavuşma ümidini kaybeden gençlerden her biri, gölün farklı yakalarında bulunan iki tepeye kaçar.

tr.wikipedia.org

Oyunda üç can kaybeden oyuncu "hortlak" olur.

tr.wikipedia.org

Depremde evini kaybeden 64 depremzede aile için ev inşa etmiştir.

tr.wikipedia.org