Traductions de „kestirme“ dans le dictionnaire turc » allemand

I . kestirme SUBST

kestirme Verbalsubstantiv zu kestirmek:

II . kestirme ADV

kestirme

kurz und knapp

kestirme (yol)

Abkürzung f

kestirmeden giderek

kurzerhand

kestirmeden giderek

mir nichts, dir nichts

kestirmeden giderek

ohne Umschweife

Expressions couramment utilisées avec kestirme

kestirme (yol)

Abkürzung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Matematikte yaklaşıklama (veya yaklaşıklık) veya kestirme, kendisi kolaylıkla hesaplanamayana bir niceliğin tipik olarak alt ve üst sınırlarının bulmak demektir.

tr.wikipedia.org

Ancak kestirme bir yolla gitmeye başlarken başlarına neler geleceğinden habersiz yola düşerler.

tr.wikipedia.org

Bu uyarıya kulak asmayan iki genç kestirme yolu denerlerken karanlıkta ne olduğu belirsiz bir yaratığın saldırısına uğrarlar.

tr.wikipedia.org

Solucan delikleri, uzayı bükerek iki farklı nokta arasında kestirme yollar oluşturan yapılardır.

tr.wikipedia.org

Bu da üreme ve meyve için kestirme bir yoldur.

tr.wikipedia.org

Bu tasarı, bu önceden kestirme, işte düşüncenin ta kendisidir.

tr.wikipedia.org

Tarımın sanayileşmesi kırsal ekonomide devrim yapmanın en kestirme yolu olarak görülüyordu.

tr.wikipedia.org

Olayların aniden gelişmesinden dolayı şaşıran ve karayolunun monotonluğundan kurtulmak için kovboyun söylediği kestirme yola sapan gençler hayatlarının en büyük yanlışını yaptılar.

tr.wikipedia.org

Uçsuz bucaksız karayolunun monotonluğundan kurtulmak için kestirme bir yola saptılar ve hayatlarının en büyük yanlışını yaptılar.

tr.wikipedia.org

Sol taraftan başlandığında, yukarıda anlatılmış genel kestirme yöntemler izlenerek polinom (1+x) ile iki kez çarpılabilir ya da 1 − x + x − …. geometrik serisinin karesi alınabilir.

tr.wikipedia.org