Traductions de „kolayca“ dans le dictionnaire turc » allemand

kolayca ADV

kolayca

leicht

kolayca

einfach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Koksidiyoidomikozun genellikle belirsiz ve özgül olmayan yaşamsal belirtiler ve semptomlar zemininde kolayca tanısı konulamaz.

tr.wikipedia.org

Ancak kaktüsleri bu şekilde muhafaza etmek çok zordur; kurumaya direnecek şekilde evrimleşmişlerdir ve gövdeleri kolayca sıkışmaz.

tr.wikipedia.org

Kolayca temin edilebilen bir kiral başlangıç materyali, istenen hedef molekülü elde etmek için, çoğunlukla akiral reaktifler kullanılarak, ardışık reaksiyonlar vasıtasıyla manipüle edilir.

tr.wikipedia.org

Bu sayede bardağın üstünde kolayca yok olmayan bir köpük tabakası oluşturulur.

tr.wikipedia.org

Rektum kolayca zarar görebileceğinden, penetrasyon parmak ile yapıldığında bile kayganlaştırıcıların kullanılması şiddetle tavsiye edilir.

tr.wikipedia.org

Sonuç olarak, çoğu okyanus kabuğu okyanusal bir hendekte kolayca yiter.

tr.wikipedia.org

Açık bir gökyüzü ve uygun gözlem koşullarında daha iyi saptanabilse de, küçük kent merkezlerinden de kolayca gözlemlenebilir.

tr.wikipedia.org

Anüste seks oyuncakları kullanırken, seks oyuncakları rektal kaslar kasıldığında kolayca kaybolabilir ve sürekli yukarıya doğru çekerek potansiyel olarak kolonu tıkayabilir.

tr.wikipedia.org

Fairphone 2, kullanıcı tarafından tamirini veya parçaların kolayca değiştirilmesini sağlayan iki modülden oluşmaktaydı.

tr.wikipedia.org

Hazırlanış kolaylığı (sıcak suda kolayca çözünebilmesi), kahve çekirdeğine oranla daha hafif oluşu ve görece uzun raf ömrü hazır kahvenin avantajları arasında sayılabilir.

tr.wikipedia.org