Traductions de „memnuniyet“ dans le dictionnaire turc » allemand

memnuniyet <-ti> SUBST

1. memnuniyet:

memnuniyet

Zufriedenheit f

2. memnuniyet:

memnuniyet

Freude f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Nesneleri eşit sayıda simetrik olarak bölmek algısal olarak memnuniyet vericidir.

tr.wikipedia.org

Emme hareketi bebek için bir memnuniyet kaynağıdır çünkü doğumu izleyen haftalarda bebeğin reflekslerinden emmektir.

tr.wikipedia.org

ISO'nun tanımına göre kullanılabilirlik: etkililik, verimlilik ve memnuniyet olmak üzere üç temel özellikten oluşmaktadır.

tr.wikipedia.org

Kullanılabilirlik, müşteri ve kullanıcı memnuniyetini en açık şekilde ölçen bir göstergedir.

tr.wikipedia.org

Hizmet kalitesi, müşteri memnuniyetini etkileyen ve müşteri sadakatini arttırmaya yardımcı olan en önemli faktörlerden biridir.

tr.wikipedia.org

Bu mali olmayan değerler arasında; müşteri memnuniyeti, hizmet kalitesi, çalışanların bağlılığı, marka değeri, yeni ürün geliştirme başarısı gibi unsurlar vardır.

tr.wikipedia.org

Babasının baskıcı ve infazlarla dolu sadrazamlığı ölümüyle son bulunca büyük bir üzüntü ve memnuniyet aynı anda yaşanmıştı.

tr.wikipedia.org

Müşteri memnuniyeti ve isteklerinin karşılanması ancak müşterilerin istek ve beklentileri ölçülerek bu sonuçlar doğrultusunda mal ve hizmet üretmesiyle mümkündür.

tr.wikipedia.org

Test sonuçları İsrail ordusu tarafından oldukça memnuniyet verici bulunmuştur.

tr.wikipedia.org

Mehmed ona sadrazamlığından duyduğu memnuniyeti dile getirmiş, ölümünden sonra kendisi gibi ikinci bir sadrazam bulamayacağından dolayı endişeli olduğunu söylemiştir.

tr.wikipedia.org