Traductions de „menfaat“ dans le dictionnaire turc » allemand

menfaat <-ti> SUBST fam

menfaat

Vorteil m

menfaat

Nutzen m

menfaat birliği

Interessengemeinschaft f

Expressions couramment utilisées avec menfaat

menfaat birliği

Interessengemeinschaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ruslar onun bu hareketlerini dikkatle izliyor ve menfaatlerine aykırı bazı hareketlerini tasvip etmemekle birlikte müdahale etmiyorlardı.

tr.wikipedia.org

Bunların gayet rüşvet yeyici ve kendi menfaatlerini devamlı korur tutumları saraylıları Şavar'in idaresinden gayet hoşnutsuz yapmıştı.

tr.wikipedia.org

Madde 20'de uyrukluk konularını ele alındı, madde 21'de karşılıklı menfaatleri ilgilendiren konularda bir komisyon kurulması kararı alındı.

tr.wikipedia.org

Ortada bir menfaat yok iken bir başkasını rahatsız etmeye yönelik bir davranış var ise bu da kötüye kullanıma örnek kabul edilir.

tr.wikipedia.org

Son olarak ise, kişilerin sahip olduğu bu menfaatin hukuk düzenince korunuyor olması gerekir.

tr.wikipedia.org

Ortak menfaatlerini gerçekleştirmeye yarayacak nisbette bir iş birliği yaparlar; bunun dışında müstakil kurum ve kuruluşlar sıfatlarını, hak ve vazifelerini tamamıyla korurlar.

tr.wikipedia.org

Hırsızlık, yazılı kanunlar ya da toplumsal meşruiyet düzeyinde mülkiyeti kendine ait olmayan bir nesneyi, kullanma, nesneden menfaat temin etme işidir.

tr.wikipedia.org

Bu iki teoriyi birleştiren karma teoriye göre hak, insana irade kudreti tanınarak korunan menfaattir.

tr.wikipedia.org

Hakkın özü, menfaattir, bu yüzden haktan bahsedilmek için ortada bir menfaat olması gerekir.

tr.wikipedia.org

Manuil'e sadık kalmış ve sırf kendi menfaatlerini gözeterek iktidara tek başına gelmek üzere hareketlere girişmemiştir.

tr.wikipedia.org