Traductions de „merdivenden“ dans le dictionnaire allemand » turc

die Treppe/den Hang hinauf

merdivenden/bayırdan yukarı

treppauf, treppab

(merdivenden) bir aşağı, bir yukarı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Caminin son cemaat yeriyle medresenin batı kolu arasındaki tek kollu bir merdivenden yaklaşık dört metre alçaklıktaki alt kademeye inilir.

tr.wikipedia.org

Ortadaki delikten üst katlara kalkmak için ip merdivenden kullanılırdı.

tr.wikipedia.org

Bu nöbetlerde hastanın maruz kalabileceği merdivenden düşme, kişi sokakta ise trafik kazası, suda boğulma gibi tehlikeler vardır.

tr.wikipedia.org

Shaw, 94 yaşına geldiği 1950'de, ağaç budarken merdivenden düştükten sonra oluşan yaralarının iyileşmemesi sonucunda olaydan birkaç gün sonra ölmüştür.

tr.wikipedia.org

Oyuncuların el kameraları kullanmasıyla gerçekleştirildiğinden çekimlerin çoğu, özellikle de final sahnesinde oyunculardan birinin kamerayla merdivenden inme sahnesi titrek çıkmıştı.

tr.wikipedia.org

Ziyaretçiler heykelin içinden meşaleye kadar 168 basamaklı bir merdivenden çıkabilirler.

tr.wikipedia.org