Traductions de „minnet“ dans le dictionnaire turc » allemand

minnet <-ti> SUBST

minnet

Dankesschuld f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bunun temel nedeni, bu pizzayı yiyerek büyüyen insanların pizzacı açmaları ve büyükanne pizzasını yaparak evde yedikleri pizzaya sunmaya çalıştıkları minnetti.

tr.wikipedia.org

Efendisine itaat ettiğini göstermek için eğilmiş bir vaziyette, efendisinin kırbacını nazikçe, minnetle, sevgiyle ve tevazu ile öpebilir, yalayabilir.

tr.wikipedia.org

Slogan saldırı kurbanlarına minnet göstermenin ötesinde özellikle basın mensupları tarafından sansür ve tehdit mekanizmalarına karşı duruşu da içeren şekilde kullanılmaya başlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Hiç kimseden, hiçbir şeyden medet ummaz, minnet eylemezler.

tr.wikipedia.org

Minnet veya şükran bir insanın aldığı yardımdan dolayı duyduğu hoşnutluk duygusudur.

tr.wikipedia.org

Ancak yeni monarşi yardımları karşılığında dört müttefiğine yeni bir prenslik kurmakta minnettardı.

tr.wikipedia.org

Minnet duyguları bir başka insana yönelik olabileceği gibi bir tanrıya yönelik de olabilir.

tr.wikipedia.org

Mathilda tanrıya olan minnetini belirtmek için burada bir manastır yapılması için gerekli parayı bağışladı.

tr.wikipedia.org