Traductions de „nöbet“ dans le dictionnaire turc » allemand

nöbet <-ti> SUBST

1. nöbet (Fieber-):

nöbet

Anfall m

2. nöbet (Dienst):

nöbet

Wache f

Idiomes/Tournures:

nöbet

Ablösung f

nöbet beklemek [veya tutmak]

Wache halten

nöbet değiştirmek (die Wache)

ablösen

nöbet şekeri

Kandiszucker m

nöbet titremesi

Schüttelfrost

nöbet şekeri

nöbet şekeri

Kandiszucker m

Expressions couramment utilisées avec nöbet

nöbet değiştirmek (die Wache)

ablösen

nöbet titremesi

Schüttelfrost

nöbet şekeri

Kandiszucker m

nöbet beklemek [veya tutmak]

Wache halten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Tedbir alınmadığı takdirde bu tip çocuklarda nöbetler ilerki yaşlarda da devam eder ve sara hastalığı söz konusu olur.

tr.wikipedia.org

Bu formu gelişmekte olan ülkelerde nöbetlerin en yaygın nedenlerindendir.

tr.wikipedia.org

Birincil jeneralize epilepsi, genelleştirilmiş bir nöbet olarak başlayan nöbetleri ifade etmektedir.

tr.wikipedia.org

Bununla birlikte, diğer nöbet türleri, anti-nöbet tedavileri ve komorbid bozukluklar mortaliteyi artırabilir.

tr.wikipedia.org

Fokal veya jeneralize tonik-klonik nöbetler, en yaygın ölüm nedenidir.

tr.wikipedia.org

Herkes tarafından epilepsi veya sara dendiği zaman anlaşılan ve iyi bilinen tonik-klonik nöbetin yanı sıra başkalarının hiç farketmeyeceği kadar hafif nöbet çeşitleri de vardır.

tr.wikipedia.org

Malign post travmatik beyin şişmesi de travma sonrası nöbetlerde olduğu gibi, yaralanma sonrası stabil hastalarda beklenmedik bir şekilde gelişebilir.

tr.wikipedia.org

Halkanın ortasında mahpuslardan tamamen saklanmış konumdaki gözlemcilerin kaldığı bir nöbet kulesi yer almaktaydı.

tr.wikipedia.org

Nöbet birkaç ila 20 saniye sürer ve devamsızlık öncesi aktivitenin kesintiye uğramamış gibi yeniden başlamasıyla aniden sona erer.

tr.wikipedia.org

Kullanılan bu ilaçlar hastalığı tamamıyla geçirmez ama nöbetleri engeller veya sayısını azaltır.

tr.wikipedia.org