Traductions de „nöbeti“ dans le dictionnaire allemand » turc

Zornausbruch

öfke nöbeti

Nachtdienst

gece nöbeti

Rappel

öfke nöbeti

Hustenanfall m

öksürük nöbeti

Fieberanfall

ateş nöbeti

Hustenanfall

öksürük nöbeti

Sonntagsdienst haben

pazar nöbeti olmak/var -in

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Alyuvarlardaki merozoitlerin kan plazmasına dökülmesiyle kişide ateşli titreme denilen sıtma nöbeti başlar.

tr.wikipedia.org

Ağır vakalarda kansızlık, epilepsi nöbeti, koma veya ölüm meydana gelebilir.

tr.wikipedia.org

Böyle yerlerde nadas yerine ekim nöbeti, örneğin buğday-baklagil döngüsü daha yararlıdır.

tr.wikipedia.org

Tipik absans nöbeti olan bireylerin aksine, atipik absans nöbeti olan hastalar genellikle belirli bir derecede bilişsel bozukluk ve öğrenme güçlüğü yaşarlar.

tr.wikipedia.org

Gauguin ile arkadaşlığı bir ustura ile yolunu kesmesi ve öfke nöbeti sonucu sol kulağının bir kısmını keserek yaralaması sonucu sona ermiştir.

tr.wikipedia.org

Nadas-buğday-yazlık mercimek-buğday şeklindeki dörtlü ekim nöbeti çiftçiye daha fazla getir getirmiştir.

tr.wikipedia.org

Prens hayatı boyunca düzenli dozlarla tedavi edilen ve tekrarlayan "sıtma nöbeti" muzdaripti.

tr.wikipedia.org

Nadasın kaldırılamadığı yağışın az olduğu bölgelerde nadas-buğday nöbeti yerine yeni yöntemle bulunmuştur.

tr.wikipedia.org

Nöbeti müteakip kısa süreli bir şuur kaybı devresi vardır (3-5 dk).

tr.wikipedia.org

Antisosyal davranış, sadece “şizofreni” nöbeti veya “manik nöbet” esnasında meydana gelen türden olmamalıdır.

tr.wikipedia.org