Traductions de „olanaksız“ dans le dictionnaire turc » allemand

olanaksız ADJ

olanaksız

unmöglich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Eğer f bir kriptografik hash fonksiyonu ise, genellikle bu durumda öyle olur, (bilindiği kadarıyla) hesaplanması olanaksızdır.

tr.wikipedia.org

Manyetik kutba 2000 km uzaklıkta olan coğrafi kutupta görünmesi neredeyse olanaksızdır.

tr.wikipedia.org

Kullanıcı dilediği takdirde sesini bir miktar kısabilse de tamamen kapatmak olanaksızdır.

tr.wikipedia.org

Bu durum onun bir kadınla sürekli yaşamaya katlanmasını olanaksız kılıyordu.

tr.wikipedia.org

Tarih yazarları giderilmesi olanaksız bir kayıp olduğu görüşünde birleşmektedir.

tr.wikipedia.org

Tüccar ruhundan dolayı kendisini geri çekmesi olanaksız olmuştur.

tr.wikipedia.org

Döteryumun net eğilimi konusunda yanılmamız olanaksız: döteryum zamanla azalıyor.

tr.wikipedia.org

Bu durum halkın devlete katılımını olanaksız hale getirdi.

tr.wikipedia.org

Kalabalığın ilerleyişi bir süre sonra başlayan fırtına nedeniyle, olanaksız hale geldi.

tr.wikipedia.org

Mevcut paraların tamamına yakını itibari para olduğu için nakit paranın altın ya da döviz rezervleriyle değişimi olanaksızdır.

tr.wikipedia.org