Traductions de „orantılı“ dans le dictionnaire turc » allemand

orantılı ADJ

orantılı

proportional

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Damlanın yüzey gerilimi doğrudan akışkanın kohezyon özelliğiyle orantılıdır.

tr.wikipedia.org

Kondansatör tam reaktif empedansa sahiptir, o da sinyal frekansı ile ters orantılıdır.

tr.wikipedia.org

Bu ise maddenin kütlesi ile orantılı olarak enerjiye dönüşeceğini gösterir.

tr.wikipedia.org

Böylece, böbrek atar damarındaki basıncın değişmesiyle, damarcıkların direnci de bununla orantılı olarak değişmelidir.

tr.wikipedia.org

Cavendish, elektrik yüklü iki cismin arasındaki kuvvetin, aralarındaki uzaklığın karesiyle ters orantılı olduğunu ortaya atan ilk bilim adamıdır.

tr.wikipedia.org

Damlanın çapı da verdiği zarar ile doğru orantılıdır.

tr.wikipedia.org

Bir değişikliğin meydana gelmesi için gereken reaktif miktarı, bilinmeyen maddelerin miktarı ile orantılıdır.

tr.wikipedia.org

Yörünge, yarıçapın üçüncü kuvvetiyle ters orantılı olarak küçülür.

tr.wikipedia.org

Organizasyonların olgunluğu ile lidere başlangıçta duyulan saygı ters orantılıdır.

tr.wikipedia.org

Siyah bir cismin dalga boyu çok daha büyüktür, herhangi bir dalga boyunda soğurulan ışık enerjisi tam anlamıyla siyah cismin kıvrımlarıyla orantılıdır.

tr.wikipedia.org