Traductions de „paha“ dans le dictionnaire turc » allemand

paha SUBST

paha

Wert m

paha biçilmez

unbezahlbar

paha biçmek

bewerten

paha biçmek -e

schätzen etw

her ne pahasına olursa olsun

um jeden Preis

Expressions couramment utilisées avec paha

paha biçilmez

unbezahlbar

paha biçmek

bewerten

paha biçmek -e

schätzen etw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Tekneyi alabora etme ve içindekilerin hayatlarını tehlikeye atma pahasına okyanusta boğulmak üzere olan o 10 kişiyi teknenize alır mısınız?

tr.wikipedia.org

Kalsiyum ve magnezyum pahasına özellikle yüksek silikon ve potasyum içeren tuhaf bir mineraloji ve jeokimya gösterirler.

tr.wikipedia.org

Bir önceki bölümde de açıklandığı gibi imzanın büyüklüğünü ikiye katlamak pahasına genel anahtarı tek bir değere kısaltmak için bir karma listesi de kullanılabilir.

tr.wikipedia.org

Bu, savaş boyunca, her ne pahasına olursa olsun, kentin korunacağı anlamına geliyordu.

tr.wikipedia.org

Ateş kadehi denen sihirli bir nesnenin her okuldan seçtiği bir şampiyon okulunu hayatı pahasına turnuvada temsil etmek zorundadır.

tr.wikipedia.org

Bir kısım insanlar yükte hafif pahada ağır neleri varsa alıp kaçmaya başladı.

tr.wikipedia.org

Bizans pahasına topraklarını güneyde, güneydoğuda ve doğuda genişletmiştir.

tr.wikipedia.org

Eleanor hayat pahasına onları kurtarmak için gayret edecektir.

tr.wikipedia.org

Kendi huzurumuzu her ne pahasına olursa olsun koruyacağız.

tr.wikipedia.org

Bu bölük, tümen bölgeye ulaşana kadar her ne pahasına olursa olsun tepeyi korumakla görevlidir.

tr.wikipedia.org