Traductions de „rüya“ dans le dictionnaire turc » allemand

I . rüya SUBST

rüya

Traum m

rüya gibi

wie im Traum

II . rüya ADJ ADV

rüya

traumhaft

rüya görmek

träumen

Expressions couramment utilisées avec rüya

korkulu rüya

Albtraum m

rüya gibi

wie im Traum

rüya görmek

träumen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu rüyanın içinde genç çift de vardır: mahkemede tanık olarak dinlenirler.

tr.wikipedia.org

Danezalar rüya yoluyla elde edilebilen doğaüstü avcılık gücüne inanırlardı.

tr.wikipedia.org

Layo yıllar önce gördüğü bir rüyada kasabanın yakınlarındaki bir köprüde öz oğlu tarafından öldürüleceğini görür ve tek çocuğunu öldürmesi için bir hizmetçiye verir.

tr.wikipedia.org

Bir rüya sahnesi, veya belki de ahiret gibi görünen filmin sonunda tekrar bir araya gelirler.

tr.wikipedia.org

Bu başarılarından dolayı rüya gibi bir sezonu geride bıraktığını söylemiştir.

tr.wikipedia.org

Bu rüyadan çok etkilenir ve uçaktan inmek ister.

tr.wikipedia.org

Helen bütün olanları bir rüya zannedip razı olur.

tr.wikipedia.org

Rüyalarının peşinden giderken, çevrelerindeki herkese takım çalışmasının ve olduğu gibi davranmanın önemini öğretirler.

tr.wikipedia.org