Traductions de „rengini“ dans le dictionnaire allemand » turc

aufhellen

rengini açmak -in

ausbleichen

rengini açmak -in

entfärben etw

rengini çıkarmak -in

Traductions de „rengini“ dans le dictionnaire turc » allemand

rengini belli etmek

Farbe bekennen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Carnelian rengini derinleştirmek için yaygın olarak ısıl işlem görür.

tr.wikipedia.org

Bardağın şeffaf olması ve ince camdan üretilmesi sayesinde rengini görmek, dem ve çay oranını ayarlamak mümkün olur.

tr.wikipedia.org

Katran gibi kurum parçacıklarının varlığı, dumana sarı-siyah rengini verdi, bu nedenle literatürde "pea-souper" takma adı verildi.

tr.wikipedia.org

Kamuflaj rengini sever ve bunun renk olduğunu iddia eder.

tr.wikipedia.org

Yağlı boya diğer birçok sanatçı malzemesinden daha uzun süre ıslak kalır ve sanatçının figürün rengini, dokusunu veya biçimini değiştirmesini sağlar.

tr.wikipedia.org

Hasat almak için bu meyvenin parlak, simsiyah rengini almasını beklemek gerekmektedir, bu siyah renk onun olgunlaştığını gösterir ve olgunlaşınca tadı tatlı olmaktadır.

tr.wikipedia.org

Sen gizli bir incisin amma şu samanlıkta toprak rengini almışsın.

tr.wikipedia.org

Luminans pikselin yoğunluğunu gösterir, krominans pikselin rengini gösterir.

tr.wikipedia.org

Yumurta kabuğunun rengini belirleyen genlerin yalnızca dişi soyundan geçmesi dişilere uzmanlaştıkları konak türün yumurtalarına benzer yumurta yumurtlamalarına olanak sağlamaktadır.

tr.wikipedia.org

Eser burada tablonun rengini solduran verniklerden temizlendi ve daha sonra üzeri boyandı ve ilk defa dikkatlice incelendi.

tr.wikipedia.org