Traductions de „resmîyet“ dans le dictionnaire turc » allemand

resmîlik <-ği>, resmîyet <-ti>

resmîlik

Förmlichkeit f

işi resmîyete dökmek

eine formellen Ton anschlagen

resmiyet <-ti> SUBST

resmiyet → resmilik:

Voir aussi : resmilik

resmilik <-ği> SUBST

resmilik

Förmlichkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu karar, 20 Şubat 2009 tarihinde imzalanan anlaşma ile resmiyet kazandı.

tr.wikipedia.org

Ek olarak, sınırın her iki tarafında bir dizi enklav vardır, ancak bunlar resmiyetteki varlıkları dışında pratikte geçerliliklerini yitirmişlerdir.

tr.wikipedia.org

Emirlik forsu, 1980'li yıllardan itibaren resmiyet kazanmış forstur.

tr.wikipedia.org

Amerikan futbolunun daha organize olması ve resmiyet kazamasıyla birlikte zamanla huddle oluşturmak da sıklık kazandı.

tr.wikipedia.org

Bazı ülkeler için vize muafiyeti geçici olarak uygulanmaktadır ve ikili anlaşmaları resmiyet halinde değildir.

tr.wikipedia.org

Pachacutec diğer kültlerin aleyhine, hızla bu külte resmiyet kazandırmıştır.

tr.wikipedia.org

Resmiyet derecesi aynı zamanda aksesuarların tipi ve rengiyle, kumaşın cinsi, kamonun (aile arması) sayısı ya da olmamasıyla da belirlenir.

tr.wikipedia.org