Traductions de „dökmek“ dans le dictionnaire turc » allemand

dökmek <-er> VERBE trans

1. dökmek:

dökmek -i -e

aus-, eingießen etw in etw

2. dökmek:

dökmek -i

aus-, verschütten etw

3. dökmek:

dökmek -i

ausleeren etw

4. dökmek inform (Daten):

dökmek -i

ausgeben etw

5. dökmek (Haare, Federn, Blätter):

dökmek -i

verlieren etw

6. dökmek (Minen):

dökmek -i

legen etw

7. dökmek fam (bei Prüfung):

dökmek -i

durchsausen lassen jdn

Expressions couramment utilisées avec dökmek

kurtlarını dökmek fam

sich (nach Herzenslust) austoben

su dökmek

Wasser ausgießen, Wasser verschütten

yüzsuyu dökmek

um Gnade bitten

helme dökmek

schleimig/breiig werden

birine içini dökmek

jdm sein Herz ausschütten

işi şahsiyata dökmek

jemanden persönlich angreifen (in Diskussion)

işi resmîyete dökmek

eine formellen Ton anschlagen