Traductions de „ruhsal“ dans le dictionnaire turc » allemand

ruhsal ADJ

1. ruhsal:

ruhsal

seelisch

Idiomes/Tournures:

ruhsal

psychologisch

ruhsal rahatsızlık

psychische Störung f

Expressions couramment utilisées avec ruhsal

ruhsal rahatsızlık

psychische Störung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu sorunların beraberinde hormonal düzensizlikler ve ruhsal bozukluklar meydana gelebilir.

tr.wikipedia.org

Antonioni belgesel sinemadan gelmiş olmanın verdiği gözlem gücü ile İtalyan savaş sonrası toplumunu özellikle de kadınların ruhsal yapılarını çok iyi incelemişti.

tr.wikipedia.org

Kendisine 17 yaşında bu ruhsal bozukluk teşhisi kondu ve annesinde de olduğunu söyledi.

tr.wikipedia.org

Bu durum, ruhsal alemin farkında olan diğer varlıklara gizlice yaklaşmayı imkânsız hale getirir çünkü sızıntı kendi ruhsal gücünü gizlemesini engeller.

tr.wikipedia.org

Yakınlarının ifadelerine göre maruz kaldığı tutum nedeniyle fiziksel ve ruhsal bir çöküntü içindedir.

tr.wikipedia.org

Herzog filmlerinde ruhsal ve bedensel travmaya uğramış sıra dışı insanlara ve egzotik mekanlara bolca yer vermesiyle tanınmaktadır.

tr.wikipedia.org

Son 35 yıldır psikologlar, psikiyatrlar ve diğer ruh sağlığı uzmanları eşcinselliğin hastalık, ruhsal bozukluk veya duygusal bir sorun olmadığını onayladılar.

tr.wikipedia.org

Bunun yanında romanlarında karakterlerin ruhsal değişimleri üzerine odaklanan güçlü yaklaşımlar söz konusudur.

tr.wikipedia.org

Tarz olarak dışavurumcu olan grup, sanatçının ruhsal durumuna önceden planlanmamış bir biçimde betimlemek istemekteydi.

tr.wikipedia.org

Dostoyevski, ruhsal çöküntüye düştü ve üzüntüden hasta oldu.

tr.wikipedia.org