Traductions de „sömürücü“ dans le dictionnaire turc » allemand

sömürücü

sömürücü

Ausbeuter m

sömürücü

Ausbeuter-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Tarım nüfusunun güvensizliği, önceki tarım projeleri mahsul getiricileri üzerinde sömürücü eylemlere yol açtığı için haklı çıkmıştır.

tr.wikipedia.org

Kapitalizmi, otoriter, sömürücü, eksik ve sahtekar olarak tanımlar.

tr.wikipedia.org

Bununla birlikte, bazı karınca türleri karşılığında bitkiye yarar getiren herhangi bir şey vermeden de akasya ağaçlarından yararlandıklarından bu tür karınca türleri çoğu zaman 'hileci', 'sömürücü', 'hırsız' veya 'asalak' olarak nitelendirilirler.

tr.wikipedia.org

Fili iri gövdesinden ötürü sömürücü olarak ele alınırken sömürülenlerin çokluğunu, çalışkanlığını, yaratıcılığını göstermek için de karınca seçilmiştir.

tr.wikipedia.org

Norveç'teki sosyalist hareketin kökleri tehlikeli çalışma koşullarına, sömürücü emek ilişkileri politikalarına ve toplu pazarlık talebine dayanıyordu.

tr.wikipedia.org

TANU, kapitalist piyasaların doğasının sömürücü olduğuna ve yoksulluğun ortadan kaldırılmasına kanserli olduğuna inanıyordu.

tr.wikipedia.org