Traductions de „sönmüş“ dans le dictionnaire turc » allemand

sönmüş

sönmüş

gelöscht (Kalk)

sönmüş

erloschen (Vulkan)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Patlıcan bir gece önceden sönmüş kireç suyuna yatırılır.

tr.wikipedia.org

Keşkek, yörenin en bilinen mahalli yemeği olup kaburgadan yapılan yerli pastırma ve önceden ıslatılmış keşkekliğin, toprak çömleğe konarak ateşi sönmüş mahalle fırınlarında yaklaşık 12 saat pişirilmesi ile yapılır.

tr.wikipedia.org

Bu iç sıva için kullanılan malzemeler genellikle sönmüş kireç, mermer tozu, tebeşir tozu, yumurta akı, tutkal ve farklı türde boyalardır.

tr.wikipedia.org

Bu iki sönmüş yıldızın yaşları yaklaşık 10 milyon olarak tahmin ediliyor.

tr.wikipedia.org

Aslında 1 kg bakır sülfatta bulunan bütün bakırı çöktürmek için kimyasal saflıkta sadece 0.225 kg sönmüş kireç gerekir.

tr.wikipedia.org

Odada, fraklı adamın oturup beklemekte olduğu bir kanepe, bunun üzerinde iki yastık, sönmüş iki mum bulunur.

tr.wikipedia.org

Bu sıvanın mutlaka iyi yıkanmış dere kumu ve sönmüş kireçten ibaret olması lazımdır.

tr.wikipedia.org