Traductions de „sağlıksız“ dans le dictionnaire turc » allemand

sağlıksız

1. sağlıksız:

sağlıksız

nicht gesund, leidend

2. sağlıksız:

sağlıksız

unzuverlässig

3. sağlıksız:

sağlıksız

unsolide, ungesund

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu en sağlıksız yağ türüdür ve yüksek kolesterol, kalp hastalığı ve inme riskinizi artırabilir.

tr.wikipedia.org

Murphy, hayvanların öldürülmesine ahlaki bir itirazdan değil, sağlıksız tarım ticareti uygulamaları konusundaki endişelerinden dolayı yıllarca vejetaryen idi.

tr.wikipedia.org

Moleküler analizlerin sonuçları, sağlıklı ve sağlıksız doğumlar, düşükle sonuçlanan hamilelikler gibi olaylarda ortaya çıkan sonuçlarla da karşılaştırılarak, embriyonun kalitesi hakkında bilgi sahibi olunulabilir.

tr.wikipedia.org

Bitkin, halsiz ve sağlıksız bir görünüşü vardır.

tr.wikipedia.org

Türkiye'nin ekonomik ve sosyal yapısı bu göçü kaldıramadığı için bu kentleşme süreci “aşırı kentleşme”, “sağlıksız kentleşme”, “çarpık kentleşme” gibi kavramlarla ifade edilir.

tr.wikipedia.org

Fyodor bu nedenle gayet zayıf, nahif, sağlıksız bir kişi oldu ve gayet çekingen bir tabiatı vardı.

tr.wikipedia.org